A bolygó hollandi vs a repülő hollandi avagy a Flying "Hungarianman"

A címben szereplő félrefordítás kérdése persze azért került a bejegyzés címébe, mert köztudottan imádok repülni, mégis sikerült 4x fel és leszállnom két héten belül.  (kimondottan örülök annak, hogy a fel és leszállások száma megegyezik).

Dublin

Bármilyen nehéz volt megemészteni, belátom van benne logika, hogy első NI-os kiküldetésem célja nem városnézés és fényképezés volt, hanem maga a munka, így 2,5 nap alatt 2 napig dolgoztam, illetve céges vacsorán vettem részt. Ennek fényében a fényképek száma nem üti meg az elvárt - normális bejegyzéshez elegendő- szintet:

A fenti okból kerül fel az ágyam is - amit én legalább 4 személyesnek gondolok - de persze csak a laptopommal osztottam meg:

Péntek esti céges vacsi egy pubban (némileg zavaró a hús, mert ugye az írek krumplit krumplival esznek)

Úgy tudom számtalan neve van, de talán a leggyakrabban a Needle-t hallottam:

Legközelebb kérni fogok +1 napot, de most a közeli nyaralás miatt ezt nem nagyon tehettem meg. A Carroll's-ba azért sikerült beszerezni pár kiváló pólót, kulcstartót és egyebet:)

Törökország

Dublin után 3 nappal indultunk Törökországi nyaralásunkra:

Hajókázás Antalya-ban nagy örömömre Davy Jones hajójával:)

Török bazár este:

Demre - római színház

Újabb stadion a gyűjteményben: a Perge-i aréna majdnem a magyarországi stadionok (5-10 évvel ezelőtti) szintjén:

Perge-i ókori város főutcáján:

Volt idő egy kis idő a művelődésre: Aspendos-i színház

bár aznap nem volt előadás (azért így sem volt rossz:))

Fehérnek tűnök, de itt még az is voltam..később szerintem barnák lettünk, Peti szerint nem:) (Kivételesen nem égettem le a bőrömet, kentük magunkat ezerrel)

30m mély "medencében" még nem úsztam (hajókázás közben álltunk meg egy kis úszásra a kellemesen sós vízben)

némi kontraszt: a két kép ugyanarról a pontról készült, csak egyik a szálloda sor felé, a másik pedig az ellentétes irányba

Bocsi a sok scroll-ozásért:)